Let us ponder

Let us (or let's) consider why this sign lacks an apostrophe. Perhaps it's to warp young minds.

Here's one from across the way that's better.